29. Dezember 2020

December Link Up .:. Cozy // Sew Your Wardrobe Basics

Werbung wegen Markennennung und -verlinkung / unpaid advertisement (European GDPR)
 
Top / Lingsleeve Oberteil - Pattydoo Stella
Jeans - Closet Core Patterns Morgan Jeans
Coat / Jacke - Simplicity #1067
Boots - Tory Burch
Watrch / Uhr - Skagen
Sunglasses / Sonnenbrille - Prada

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter
EN  I hope you had wonderful Christmas holidays with your loved ones and you are save and healthy!
My last make for this year and for my sewing challenge Sew Your Wardrobe Basics 2020 is a cozy striped longsleeve top (I also made a shirt for my husband and two new PJs for me, but it was so dark the last couple of days I didn't get around to take pictures).
I'll talk about all my makes of this year at the 1st of January 2021 and I'll also look back at my sewing challenge, which pieces are my favourites and which weren't that great... 
What do think about a second round of Sew Your Wardrobe Basics in 2021??? Please leave me a comment below! 
For today you're invited to join me and show your cozy handmade clothes from December in the Link Up Tool above (just add your Insta- oder Blog-Link). I'm very curious what you made.
 
About my striped top pattern:
I no longer support this pattern maker.

I hope you enjoyed my sewing challenge (watching or taking part). See you on January 1st to take a look back at my 2020 makes.
Have a great start to the New Year!
Sincerely
Stef

DE Ich hoffe, Ihr hattet schöne Weihnachtsfereitage mit Euren Lieben (wir haben im ganz kleinen Kreis gefeiert) und Ihr seid wohlauf und gesund!
Mein letztes Nähprojekt für dieses Jahr und auch für meine Nähchallenge Sew Your Wardrobe Basics 2020 ist ein gestreiftes Oberteil (ich habe auch noch ein neues Jerseyoberteil für meinen Mann und zwei Schlafanzüge für mich genäht, allerdings war es in den letzten Tagen so düster, dass ich nicht mehr dazu kam, diese Sachen zu fotografieren).
Am 1. Januar werde ich einen kleinen Rückblick auf meine Nähprojekte und Kleidungsstücke aus diesem Jahr posten und auch ein Fazit zu meiner Nähchallenge ziehen.
Wie fandet Ihr meine Nähchallenge Sew Your Wardrobe Basics 2020? Und seid Ihr interessiert an einer Fortsetzung? Lasst mir unten gerne einen Kommentar da.
Für heute seid Ihr herzlich eingeladen Eure selbstgenähten kuscheligen Basisteile aus dem Dezember oben im Link Up zu posten (einfach Instagrambild- oder Blog-Link einfügen und speichern). Ich bin schon gespannt, was Ihr genäht habt und freue mich darauf, es zu sehen.

Über mein selbstgenähtes Longsleeve-Shirt:
Diese Schnittmusterfirma unterstütze ich nicht länger.

Ich hoffe, Euch hat es Spaß gemacht, an meiner Nähchallenge teilzunehmen oder zumindest zuzusehen. Wir sehen uns am 1. Januar für meinen Jahresrückblick.
Herzliche Grüße, 
Stef
fotografiert von JFN

1. Dezember 2020

December theme .:. Cozy // Sew Your Wardrobe Basics

EN For Dezember I'm opting for cozy clothes. Personally I'm in need of some basic longsleeve jersey tops (maybe I'll try the Cashmerette Concorde T-Shirt) and maybe pajamas perfect for relaxing during the Christimas holidays. The best thing about comfy and cozy clothes is that they are quite quick and easy to sew. I hope you'll find some time besides all the Christmas preparations and maybe present making, to sew/knit some comfy and cozy clothes for yourself... or maybe for someone else?
As usual there will be a link party at the 29th of Dezember to present your handmade basics. I'm looking forward to your makes.
Have a cozy and merry pre-Christmas time.
Sincerely,
Stef

DE Für den Dezember habe ich mich für das Thema "Gemütlichkeit" entschieden. Ich persönlich benötige ein paar gemütliche Jerseyshirts (vielleicht teste ich endlich Mal das Concord T-Shirt von Cashmerette) und vielleicht noch ein Pyjama-Set für gemütliche Weihnachtsfeiertage. Das Beste an gemütlicher Kleidung ist, dass man sie recht schnell und einfach nähen kann. Daher hoffe ich, dass Ihr die Zeit in der hektischen Vorweihnactszeit findet, Euch oder Euren Liebsten ein "gemütliches" oder "behagliches" Basisteil zu nähen oder zu stricken.
Am 29. Dezember gibt es, wie immer, die Link Party, auf der Ihr Eure selbsgemachten Kleidungsstücke zeigen könnt. Ich freue mich schon auf Eure Beiträge.
Habt eine schöne Vorweihnachtszeit.
Liebe Grüße,
Stef