10. Juni 2018

Floral .:. Sorbetto top by Colette patterns

Floral top- DIY (pattern: Sorbetto by Colette patterns)
Top mit floralem Muster - selbst genäht (Schnitt: Sorbetto top von Colette patterns)
Skirt - no label, almost 10 years old / Rock - ohne Marke, fast schon 10 Jahre alt 
Basketbag / Korbtasche - Etsy
Sandals / Sandalen - Massimo Dutti
Sunglasses / Sonnenbrille - Prada

EN Sometimes the simpliest patterns are the best and the Sorbetto top by Colette patterns is definetely one of those patterns. I skiped the front box pleat and made a very simple top with very narrow bias binding at the neck- and armlines.
I love the lose fit of the pattern, but next time, I'll size down at least one size. But for the long heat wave we're having in Germany, the lose fit is really nice and breathable.
I can highly recommend the Sorbetto pattern and it's for free (you just need to sign up by e-mail).
The RTW skirt is almost ten years old, made of 100% cotton and very lightweight (hence it is always creased), it's one of my summer favourites.
Have a great Sunday and a good start to your week.
Sincerely,
Stef

DE Manchmal sind die einfachsten Schnitte doch die besten und dazu zählt ganz sicher das Sorbetto Top von Colette patterns. Bei diesem Top habe ich die Falte am Vorderteil weggelassen und ganz schmale Schrägbänder für Hals- und Ärmelausschnitte verarbeitet, da mir das besser gefällt.
Ich mag den Schnitt sehr, werde aber als nächstes eine, vielleicht sogar zwei Nummern kleiner vernähen. Für die Hitzewelle in den letzten Wochen war dieses luftige Teil aber perfekt und ich trage es sehr gerne.
Ich kann das Sorbetto Top sehr empfehlen, es ist einfach und schnell genäht und der Schnitt ist auch noch kostenlos (man muss sich nur per E-Mail anmelden).
Der Rock ist schon viele Jahre ein treuer Sommerbegleiter und aus 100% Baumwolle, weshalb er auch niemals knitterfrei ist. Trotzdem trage ich ihn jedes Jahr aufs Neue gern.
Ich wünsche Euch einen schönen Sonntag und kommt gut in die neue Woche.
Liebe Grüße
Stef
fotografiert von JFN

1 Kommentar: