18. Juni 2017

Au revoir .:. Vacation Outfit

Simplicity patterns, Meine Nähmode, sewing, nähen, DIY, River Island, Prada
Simplicity patterns, Meine Nähmode, sewing, nähen, DIY, River Island, Prada
Simplicity patterns, Meine Nähmode, sewing, nähen, DIY, River Island, Prada
Simplicity patterns, Meine Nähmode, sewing, nähen, DIY, River Island, Prada
Simplicity patterns, Meine Nähmode, sewing, nähen, DIY, River Island, Prada
Simplicity patterns, Meine Nähmode, sewing, nähen, DIY, River Island, Prada
Simplicity patterns, Meine Nähmode, sewing, nähen, DIY, River Island, Prada
Beachdress - DIY (very old Simplicity pattern, similar here and here)
Strandkleid - selbst genäht (Meine Nähmode 02/2013 #10, hier ist ein ähnlicher Schnitt)
Straw hat - H&M, DIY slogan 'Au revoir'
Strohhut - H&M, der Spruch 'Au revoir' ist selbst gemacht
Striped Slides / Gestreifte Pantoletten - River Island
Straw Bag / Standtasche - Mint&Berry
Sunglasses / Sonnenbrille - Prada
Nailpolish / Nagellack - Essie Gel Couture Perfect Posture

EN While you're reading this, our vacation is unfortunately over and we're heading back to Germany. But we've shot a lot of my vacation outfits, so you'll see a lot of beach and sightseeing outfits over the next few weeks. ;)
On the way to the beach I love to throw over a light and easy dress: no buttons, no zippers... and this dress is exactly what I like. I made the dress back in 2015 and showed it here already and I still love it.
The straw hat is inspired by the hats of Eugenia Kim, her slogan hats are amazing, but in my eyes very overpriced, so I made my own slogan straw hat with sequin ribbon.
Have a great start to your week, while I try to get back to work mode tomorrow. 
Sincerely,
Stef

DE Während Ihr diesen Beitrag lest, sind wir gerade auf dem Rückweg aus unserem Spanien-Urlaub. Aber wir haben eine Menge Urlaubsoutfits fotografiert, Ihr könnt Euch also in den nächsten Wochen auf viele Strand- und Sightseeing Outfits freuen. ;)
Auf dem Weg zum Strand trage ich gerne einfache und luftige Strandkleider: keine Knöpfe, kein Reißverschluss, ganz simpel... und dieses Kleid ist genau das. Ich habe es bereits 2015 genäht und auch hier vorgestellt... und noch immer liebe ich es.
Der Strohhut mit Spruch ist inspiriert von Eugenia Kim. Ihre Hüte sind wirklich toll, aber in meinen Augen überteuert, daher habe ich mir auch schon vor einigen Jahren diesen Strohhut selbst mit einem Spruch versehen (ich habe dafür Paillettenband verwendet).
Ich hoffe, Ihr habt einen guten Start in die Woche, während ich versuche, morgen wieder in den Arbeitsmodus zu wechseln.
Liebe Grüße
Stef
fotografiert von JFN

This blogpost contains affiliate links. / Dieser Post enthält Affiliatelinks.

Kommentare:

  1. Such a cute outfit! How did you adhere the sequins? I'm assuming you glued them down?

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you, Kathy. 😊 First I tried sewing the sequins by hand... but the hat material is so stiff, it was a pain. So I tried textile glue, which was easy and I liked the result. I have the hat now for 2 years and packed it several times in the luggage and the sequins haven't come off.😉

      Löschen