27. März 2017

Flowers & Stripes .:. Self-drafted pants

Yves Saint Laurent, Dior, Zara, nähen, sewing, DIY, Quay, Essie
Yves Saint Laurent, Dior, Zara, nähen, sewing, DIY, Quay, Essie
Yves Saint Laurent, Dior, Zara, nähen, sewing, DIY, Quay, Essie
Yves Saint Laurent, Dior, Zara, nähen, sewing, DIY, Quay, Essie
Yves Saint Laurent, Dior, Zara, nähen, sewing, DIY, Quay, Essie
Yves Saint Laurent, Dior, Zara, nähen, sewing, DIY, Quay, Essie
Yves Saint Laurent, Dior, Zara, nähen, sewing, DIY, Quay, Essie
Yves Saint Laurent, Dior, Zara, nähen, sewing, DIY, Quay, Essie
Striped Jacket / gestreifte Jacke - Zara (SS2015, ähnlich hier)
Bow tie Blouse / Bluse mit Schluppe - H&M (ähnlich hier)
Flower print pants - DIY (pattern: self-drafted) / Hose mit Blumenprint - selbst genäht (Schnitt: selbst konstruiert)
Sunglasses / Sonnenbrille - Quay
Bag / Tasche - Saint Laurent (ähnlich hier)
Brooch / Brosche - Dior Vintage
Two tone pumps / zweifarbige Pumps - Zara (SS2016, similar here and here)
Nails / Nagellack - Essie Gel Couture
Lips / Lippenstift - Lancôme Parisian Lips Le Stylo

EN Spring is finally here to stay and it's the perfect time to show you my newest addition to my DIY wardrobe: these flower printed pants. I'm absolutely happy how they turned out. It's the second pants pattern I drafted this year (see the other pants here) and I'm quite pleased with the fit. I think I'll make another version of this pattern in a plain color.
I complemented the floral printed pants with this striped jacket I have for some years now. I recently found a similar pattern, so I think I'll sew up a similar jacket to this in the near future. So many sewing projects... so little time (you know what I'm talking about...).
And... I found the perfect nailcolor for spring. I really like this very light blue and wish I could wear it all the time.
Hope you had a great start to your week.
Sincerely,
Stef

DE Endlich ist der Frühling da und er scheint auch zu bleiben. Endlich habe ich also die Gelegenheit, meine neueste Ergänzung meines selbstgenähten Kleiderschrankes auszuführen: die Blumenprint-Hose. Ich binrundum zufrieden mit dem Ergebnis. Ich habe den Schnitt selbst konstruiert (bereits der zweite Hosenschnitt in diesem Jahr, siehe hier) und freue mich, dass sie so gut sitzt. Ich denke, demnächst folgt eine weitere unifarbene Hose nach diesem Schnitt.
Um den Blumendruck besser zut Geltung zu bringen, habe ich den gestreiften Blazer dazu kombiniert. Ich habe ihn schon ein paar Jahre und mag den Schnitt wirklich sehr. Neulich habe ich auch einen ähnlichen Schnitt gefunden, so dass hoffentlich bald eine selbstgenähte Variante folgt. So viele Nähprojekte... so weniug Zeit (Ihr wisst, wovon ich rede... ).
Und... ich habe die perfekte Nagellackfarbe für den Frühling gefunden. Ich mag dieses helle Blau unheimlich gern und wünschte, ich könnte es die ganze Zeit tragen.
Ich hoffe, Ihr seid gut in die neue Woche gestartet.
Liebe Grüße
Stef
fotogarfiert von JFN

contains affiliate links / enthält Affiliate-Links

Kommentare:

  1. OH...I love stripes and florals together! Your pants are gorgeous and you've got the fit exactly right!

    AntwortenLöschen
  2. Wow, schon wieder so eine tolle Hose. Der Blumenprint ist ja der Hammer - hach ich liebe solche Drucke. Und das gestreifte Jäckchen dazu ist sehr extravagant, passt einfach zu Deinem Typ. Liebe Grüße von Ina

    AntwortenLöschen
  3. Beautiful! I adore stripes and floral in the same outfit!

    AntwortenLöschen
  4. Ganz wundervoll sieht deine neue, blumige Frühlingshose aus und dein Styling rund um die Hose finde ich großartig.
    LG von Susanne

    AntwortenLöschen